fRENCH vERSION

Entre 2010 et 2014 une équipe de chercheurs de la Station Expérimentale des Zones Arides (EEZA-CSIC) dirigé par Eulalia Moreno ont effectué un projet de recherche dont l'objectif principal d'identifier les causes du déclin dans la population du la gazelle Mohor réintroduite au Sénégal en 1984, et plus particulièrement dans la Réserve de Faune de Guembeul. L’Organismo Autonomo de Parques Nacionales (Espagne) et l'UNESCO ont financé ce projet. Leurs résultats indiquent une synergie de plusieurs causes probables, bien que la modification de l'habitat à une structure plus complexe qui a eu lieu au cours des 30 dernières années semble avoir joué un rôle majeur. Dans ce changement de l'habitat a joué un rôle important une plante envahissante: le cactus Opuntia. Le rétablissement de l'espèce avec des renforts de nouveaux individus est possible dans l'avenir, mais aussi longtemps que les causes qui ont conduit à son déclin sont remédié.

sPANISH vERSION

Entre 2010 y 2014 un equipo de investigadores de la Estación Experimental de Zonas Áridas del CSIC liderados por Eulalia Moreno han realizado un proyecto de investigación cuyo objetivo fundamental ha sido identificar las causas del declive que ha sufrido en Senegal la población de Gacela Mohor reintroducida en 1984, y más concretamente en la Reserva de Fauna de Guembeul. El Organismo Autónomo Parques Nacionales del MAGRAMA (España) y la UNESCO han financiado este proyecto cuyos resultados apuntan a una sinergia de causas probables, si bien la modificación del hábitat hacia una estructura más compleja ocurrida en los últimos 30 años, sobre todo como consecuencia de la proliferación de una especie de cactus invasor, parece haber desempeñado un papel principal. La recuperación de la especie con reforzamientos de nuevos individuos es posible en el futuro, pero siempre que las causas que provocaron su declive sean subsanadas.